Le Narcisse
Le Narcisse est attribué aux poèmes de forme libre et réservé à la langue d’oc.
Il a été décerné pour la dernière fois en 2024 à Luc Meissonnier pour son poème « O Mario ».
O MARIO
Apareisson teis ui au clar de la chavano
Illuminant lou cèu e soun teulat de nivo.
Ai recerca toun noum au camin dei lagremo
Sènso counta lou tèms, en desgrunant leis ouro,
Quand toun velo, Mario, s’es ennega de lus.
Rèn de mai triste un cèu vueja d’estello
En qu degun li pòu soun pouèmo canta.
Retintoun, refrin e vous dei labro muto,
Trempa de l’eigagnòu, redounas mi la voio
D’encaro trafega lou papié de moun armo.
E s’esbroufon lei bàrri de la ribo nuso,
Benesi lou cèu blus que miraio toun noum.
Lou tèrme, à founs de got, pèr chascun es egau,
Sagato à plen de bras tòuto prousoupoupèio.
Toun regard boueno maire racato lou pagan.
Ô MARIE
Tes yeux m’apparaissent à la fin de l’ouvrage
Illuminant l’azur et son toit nuageux.
J’ai recherché ton nom sur le chemin des larmes,
Sans mesurer le temps, en égrenant les heures,
Quand ton voile, Marie, s’est noyé de lumière.
Comme c’est triste un ciel vidé d’étoiles
À qui personne ne peut chanter un poème.
Ritournelles et refrains, et vous lèvres muettes,
Baignés de rosée, redonnez-moi la force
D’écrire encore au papier de mon âme.
Et les remparts de la rive déserte s’ébrouent,
Béni soit le ciel bleu qui réfléchit ton nom.
Le terme, à l’arrivée, est égal pour chacun,
Et sacrifie à pleine volée toute prosopopée.
Ton regard, Bonne Mère, rachète le pardon.